Hangul
저기요 있잖아요
몇 번을 말해도 몰라
얘기로 하기에는
너무 부끄럽단 말이야
마음으로 이 가슴으로
수백 번도 더 했는데
왜 왜 왜
언제쯤이면 그대가
이런 내 맘을 알아줄까
참 이 떨리는 심장은
들키지 않았으면 좋겠는데
그대의 그 포근한
냄새는 너무 좋아
내 곁에 늘 두고서
나만 맡을 거야 오직 나만
저기요 그러면요
그대 맘에 들어갈래요
손으로도 그 몸으로도
느끼지 않아도 돼요
여기 있으니
언제쯤이면 그대가
이런 내 맘을 알아줄까
참 이 떨리는 심장은
들키지 않았으면 좋겠는데
나는 전부 보여
그대 나를 사랑하게 된단 걸
언제쯤이면 그대가
이런 내 맘을 알아줄까
참 이 떨리는 심장은
들키지 않았으면 좋겠는데
그대의 그 포근한
냄새는 너무 좋아
내 곁에 늘 두고서
나만 맡을 거야 오직 나만
Romanization
jeogiyo itjanhayo
myeot beoneul malhaedo molla
yaegiro hagi.eneun
neomu bukkeureobdan mariya
ma.eumeuro i gaseumeuro
subaek beondo deo haetneunde
wae wae wae
eonjejjeumimyeon keudaega
ireon nae mameul arajulkka
cham i tteollineun simjangeun
deulkiji anhasseumyeon jotgetneunde
keudae.ui keu pogeunhan
naemsaeneun neomu joha
nae gyeote neul dugoseo
naman mateul geoya ojik naman
jeogiyo keureomyeonyo
keudae mame deureogallaeyo
soneurodo keu momeurodo
neukkiji anhado dwaeyo
yeogi isseuni
eonjejjeumimyeon keudaega
ireon nae mameul arajulkka
cham i tteollineun simjangeun
deulkiji anhasseumyeon jotgetneunde
naneun jeonbu boyeo
keudae nareul saranghage doendan geol
eonjejjeumimyeon keudaega
ireon nae mameul arajulkka
cham i tteollineun simjangeun
deulkiji anhasseumyeon jotgetneunde
keudae.ui keu pogeunhan
naemsaeneun neomu joha
nae gyeote neul dugoseo
naman mateul geoya ojik naman
English
ver
There you are
I do not know how many times I can say it.
To tell you
I'm so embarrassed.
With this heart in mind
I've done it a hundred times more
Why and why
When will you
I know my heart.
The trembling heart
I hope you do not notice.
Its mild
I like the smell so much.
Always by my side
I will only take care of myself
Well, then.
I want you to like it.
By hand or by body
You do not have to feel it.
Here it is.
When will you
I know my heart.
The trembling heart
I hope you do not notice.
I see it all
I love you
When will you
I know my heart.
The trembling heart
I hope you do not notice.
Its mild
I like the smell so much.
Always by my side
I will only take care of myself
Terjemah
Aku tau, kau pun tau
Saya tidak tahu berapa kali saya bisa mengatakan itu.
Untuk memberitahu Anda
Aku sangat malu.
Dengan hati ini dalam pikiran
Aku telah melakukannya seratus kali lebih
Mengapa dan mengapa
Kapankah kau tau
perasaanku
Aku harap kau tidak
memperhatikan jantung yang berdebar ini
Ini nyaman
Aku sangat menyukai suasananya
Selalu di sisiku
Saya hanya akan mengurus diriku sendiri
Nah, kemudian.
Aku ingin kau menyukainya.
Dengan tangan atau oleh tubuh
Anda tidak harus merasakannya.
Ini dia.
Kapankah kau akan mengetahui perasaanku
Jantung yang berdebar
Ku harau kau tidak memperhatikannya
Aku melihat semuanya
Aku mencintaimu
Kapan kau mengetahui
perasaanku
Aku harap kau tidak memperhatikan jantung yang berdebar ini
Ini nyaman
Saya sangat menyukai suasananya
Selalu di sisiku
Saya hanya akan mengurus diriku sendiri
Komentar
Posting Komentar